Consigli di Scrittura

testo titolo

testo
13 Novembre 2020

La Poetica di Aristotele spiegata con il pane trasparente di Albert Adrià

Il pane trasparente è una delle molte ricette sorprendenti (ok, quasi miracolose) dello chef spagnolo Albert Adrià. Ecco come possiamo usare questa ricetta per capire la Poetica di Aristotele, e in generale il modo in cui costruire e raccontare storie in maniera efficace.

Categoria: Articoli

13/11/2020
30 Ottobre 2020

Gli scrittori sono cartografi

Gli scrittori sono cartografi, i libri sono mappe. È una frase semplice, forse misteriosa, ed è il cuore di questo progetto. Chi scrive un racconto, un romanzo, riporta sulla pagina alcune cose che ha vissuto da solo, avanzando per tentativi in un territorio accidentato e sconosciuto. Quando torna a casa ne traccia una mappa, per spiegarci dove è stato fino a poco prima. I romanzi sono quella mappa, sono quel tentativo di portarci in quel luogo, sono il mezzo per raggiungere la verità che fino a poco prima è stata svelata a una persona sola. La Cartografia Letteraria vuole fare questo, trattare la scrittura come mappa, come tramite verso altro da noi.

Categoria: Articoli

30/10/2020
23 Ottobre 2020

La Cartografia Letteraria può sostituire la lettura di un romanzo?

Inizia con questo articolo una serie di approfondimenti sulla Cartografia Letteraria, sul suo metodo e sulle sue molte e diverse applicazioni.

Categoria: Articoli

23/10/2020
16 Ottobre 2020

Correlativo Oggettivo: come costruire un sentimento attraverso un oggetto

Uno degli strumenti più potenti per chi racconta storie: con il correlativo oggettivo possiamo comunicare emozioni e stati d’animo, mettere in mostra relazioni e idiosincrasie, usando oggetti di uso comune.

Categoria: Consigli di Scrittura

25/04/2019
16 Ottobre 2020

Tradurre Franzen: 5 Tips di Silvia Pareschi

In occasione dell’uscita della raccolta di saggi di Jonathan Franzen, La fine della fine della terra, Silvia Pareschi - “voce" italiana dell’autore americano, nonchè una delle migliori traduttrici oggi in attività - ci ha regalato 5 consigli pratici di traduzione letteraria.

Categoria: Consigli di Scrittura

26/04/2019
17 Ottobre 2020

La premessa narrativa: portare alla luce il problema del protagonista fin dall’inizio

Un consiglio di scrittura irrinunciabile per costruire una narrazione che funzioni, è aver chiaro fin dall’inizio che il destino di un personaggio è custodito già nella premessa di una storia.

Categoria: Consigli di Scrittura

17/05/2019
17 Ottobre 2020

Il mestiere del copy: 5 Tips di Giuseppe Mazza

Giuseppe Mazza è uno dei più importanti pubblicitari italiani, Direttore Creativo di Tita, è fondatore del trimestrale Bill. Ci ha regalato 5 consigli fondamentali per imparare il mestiere del Copy, e ci ha svelato qual è il vero lusso per un creativo...

Categoria: Consigli di Scrittura

28/05/2019
17 Ottobre 2020

Tradurre Roberto Bolaño: 5 Tips di Ilide Carmignani

Ilide Carmigani è una delle più importanti traduttrici italiane dallo spagnolo, non a caso è la voce italiana di Roberto Bolaño. Le abbiamo chiesto di regalarci 5 Tips utili per avvicinarsi allo scrittore cileno, per capirlo meglio, per innamorarsene definitivamente.

Categoria: Consigli di Scrittura

12/06/2019
17 Ottobre 2020

Etnografia Digitale: 5 Tips di Alice Avallone

Alice Avallone insegna Digital Storytelling, scrive di viaggi e fa ricerca di trend. Da anni unisce scienze sociali e osservazione in Rete per comprendere le relazioni umane e digitali. Abbiamo chiesto a lei 5 Tips fondamentali per imparare cos’è l’etnografia digitale.

Categoria: Consigli di Scrittura

19/06/2019
17 Ottobre 2020

Tradurre Antonio Lobo Antunes: 5 Tips di Vittoria Martinetto

Vittoria Martinetto è docente di Letteratura Ispano-americana all’Università di Torino, ha scritto due libri e un discreto numero di saggi e articoli per riviste italiane e straniere. Ha tradotto narrativa dallo spagnolo e dal portoghese per le maggiori case editrici italiane - tra gli autori che ha tradotto le piace menzionare Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa, Julio Cortázar, Osvaldo Soriano, Rodrigo Rey Rosa, Alejo Carpentier, Rita Indiana. Dal portoghese è orgogliosa di tradurre António Lobo Antunes da nove romanzi a questa parte.

Categoria: Consigli di Scrittura

25/06/2019
20 Novembre 2020

Come raccontare l’adolescenza? – 5 consigli di Alice Urciuolo

Come raccontare l'adolescenza? Come avvicinarsi all'età indecifrabile per eccellenza? Ne parliamo con la sceneggiatrice Alice Urciuolo, una delle penne dietro SKAM Italia, una delle serie tv e web tra quelle di maggior successo degli ultimi anni.

Categoria: Consigli di Scrittura

25/06/2019
27 Novembre 2020

Allenare la creatività – 5 consigli di Hacking Creativity

Che cos'è la creatività? Un talento che possiedono in pochi, o una competenza che si può allenare e migliorare con il tempo? Ne parliamo con Federico Favot ed Edoardo Scognamiglio, autori del podcast Hacking Creativity.

Categoria: Consigli di Scrittura

25/06/2019